Wireshark is a network protocol analyzer (or “packet sniffer”) that can be used for network analysis, troubleshooting, software development, education, etc. This guide shows how to install and use it on an Ubuntu 9.10 desktop to analyze the traffic on the local network card. More here